ترجمه: کريم کعبي night_owl2009@yahoo.com تيم ترجمه فارسي سابتايتل با افتخار تقديم مي کند ::.. Www.FarsiSubtitle.Com ..::
!سريعتر خانم ها بايد سر موعد مقرر کارها آماده باشن
.اين يک اسلحه ليزري هدايت شونده جديده
.چشم سرخ! که هدف رو با ليزر نابود ميکنه
.که تاثير بسزايي روي هدف ميگذاره
!خودم ميدونم چيه
!سريعتر کار کنيد
........در حال انتقال اطلاعات ............پارازيت کم .....رديابي هدف در جريان
جکس!؟
.انبار اژدهاي سياه الان روبه روم هست
ظاهرا،قراره محموله وسايل رباتيک فردا خارج بشه
"با اسم مستعار " رباط پيشگام
.بذار ببينم بايد دنبال چي بايد گشت
سعي ميکنم خيلي زود اطلاعات و مدارک رو تاييد کنم .و دوباره براتون بفرستم
.....جکس يه چيز ديگه هم هست که بايد بهت بگم
.کينو" اينجاست"
.....جکس يه چيز ديگه هم هست که بايد بهت بگم
.کينو" اينجاست"
اين "کينو"يي که ستوان "بليد" داره بهش اشاره ميکنه .....يک شبحه
.گفته شده که رهبر اتحاديه جنايت کار اژدهاي سياه هست
در واقع، هيچکس تا حالا نتونسته که .محل اقامت و حضورش رو شناسايي بکنه
.بخاط اين که هر کسي که تا حالا بهش نزديک شده مرده
.اين محموله حاوي مواد دزديده شده از وزارت دفاع است
برنامه هاي دفاعي رباتيک بسيار حساس
.اونها(وزارت دفاع) ميخوان که برگردونده بشه
که معنيش اينه، که ما زمان زيادي نداريم
تيم ها رو براي اعزام آماده کن
.به محض اينکه از طرف "سونيا" تاييديه رو دريافت کرديم
اين اطلاعات کمتر از 1 ساعت پيش بدست ما رسيدند .بايد حرکت کنيم
...ميدونم که تو و سونيا با هم خيلي صميمي و نزديک هستيد !اما ميدوني که پروتکل چطوره
...وقتي که اطلاعات قاطع نداشته باشيم .اون موقعس که تلفات خواهيم داد
آهان پس يعني ما سونيا رو همينطور اونجا رهاش ميکنيم؟ بدون نيروي پشتيباني؟
!اون اصلا نبايد اونجا ميرفت
جکس، ما هردومون ميدونيم که اين جريان اصلا در مورد "اژدهاي سياه" نيست
!دقيقا به همين خاطره که بايد همين الان حرکت کنيم
اون منتظر ما نميايسته- !من رو توي اين موقعيت قرار نده -
اصلا ميدوني چيه؟
!لعنت به پروتوکل .خودم تنها ميرم
!"بريگز"
!گه توش !بزنيد بريم
نبرد مرگبار: ميراث فصل اول قسمت اول
مترجم: کريم.ک night_owl2009@yahoo.com Translation: Karim.K
"کينو"
"سونيا بليد"
.مطمئنم که داشتي دنبال من ميگشتي
.....خوب
.من اينجام
....يه نگاه به خودت بنداز
از ديدن من انقد به وجد اومدي که داري ميلرزي
!عاشق اينم که لمست کنم
هي! اعصابم رو خورد نکن والا !قلبت رو از توي سينه ات ميکشم بيرون
!مثل کاري که با اون همکار هزره ات کردم
!آفرين
!فکر کنم تو از اون مو زردهاي باهوش باشي
!!پيدات ميکنيم
..اوه.. برنامه هام رو تنظيم ميکنم براش
...با تشکر از تو
..ميدوني
!اون فايل ويدويي که سعي داشتي بفرستي
..به دست ما افتاد
...به دست دوستات نرسيد .و يک ساعت پيش خودمون دوباره براشون فرستاديمش
.يعني دو روز بعد از اينکه محموله به مشتري من تحويل داده شد
با اين حساب ....تنها چيزي که "جکس" و "استرايکر" پيدا ميکنند
.جنازه تو است
،قطعات رباتها رفتن
...افراد من
!منتظرند
!پليسها اينجان
.درست به موقع
!عزيزم دلم برات خيلي تنگ ميشه
!!!افراد حرکت کنيد
همشون رو بکشيد
!جکس
جکس
از کدوم جهنمي ميدونستن که ما داريم ميايم؟
!الان وقتش نيست
من ميرم دنبال سونيا اينا رو داريشون؟
!آره برو
.باشه... منو پوشش بده
!بيا جلو
ترجمه: کريم کعبي night_owl2009@yahoo.com ارائه اي از تيم ترجمه فارسي سابتايتل ::.. Www.FarsiSubtitle.Com ..::